Friday, February 26, 2010

Tra un po'

il mese prossimo, passerà esattamente due anni da quando mi sono trasferita in Giappone. In tal occasione, ho cambiato un po’ il titolo del mio blog da “私の見たイタリア(l’ltalia vista dai occhi miei)” a “La mia vita in Giappone e Italia nel cuore”.

Quando cominciai questo blog, vidi spesso cose interessanti e incontrai cose incredibili in Italia e questi erano i temi principali delle mie giornate.
Ora piuttosto vedo il Giappone. Vorrei raccontare su quello che mi piace, mi è interessato e da cui sono emozionata nella mia vita quotidiana possibilmente come un diario più naturale.

Sono passati pochi giorni da quando ho ricominciato a scrivere.
Stare la notte tardi non era la mia solita abitudine, ma un’oretta di risparmio della mia dormita, mi fa solo bene a concentrarmi in ogni cosa. Il ritmo che desideravo per scrivere le mie giornate, lo sto per ottenere scrivendole.

A proporito, stamattina una mia piantina della rucola che rimaneva muta per mesi all’improvviso ha avuto un piccolo fiore bianco. (Non lo sapevo che fiorisce la rucola!)
Sta arrivando la bella stagione proprio vicina^^

Vi presento uno dei miei accompagnamenti preferiti delle ultime notti.
"Road to the Future"
(Da un album della tastierista Nakamura Yukiyo)

Buona giornata a tutti!

6 comments:

nicolacassa said...

Bellissimo titolo Haru-chan!!

パオロ said...

Molto interessante questo cambiamento... continuerò a seguirti con rinnovato interesse... belle le piantine di rucola ;)

vivi.roma said...

Arigatoo Nico-chan^^!!

ありがとう、パオロさん
vorrei esprimere quello che provo in italiano piu' naturale, (ovviamente possibilmente anche meno errori.. se mi date le correzioni, sono sempre ben venuti..!)
La rucola sta crescendo progressivamente in questi giorni. Sa che sta arrivando la primavera^^

Anonymous said...

è sempre cosi piacevole e delicato il tuo blog..
andrea

Anonymous said...

Un cambiamento interessante. Sicuramente raccontato con la solita delicatezza e sensibilità.
In effetti mi verrebbero tante domande da farti...
Ciao e a presto
Vito

vivi.roma said...

grazie Andrea..,
scusa, ero assente un po' di tempo. ora vorrei aggiornarlo un po' piu' spesso, arigatoo!

che domande mi faresti, Vito^^?
Grazie sempre tanti e gentili commenti!